梅果青青，咬起來好酸！然而那清脆響亮的聲音卻久久迴盪在耳邊......。東華大學「詩經科技花園」六株老梅樹，經歷了春節假期如雪花般紛紛吐蕊綻放之後，終於在清明時節，結實累累！4月8日下午在共教會副主委廖慶華老師的帶領下，華語文教學國際博士班的朱嘉雯老師與學生們一同赴園中採果，充分體現了《詩經》名篇〈摽有梅〉的文化景象。

摽有梅，其實七兮。求我庶士，迨其吉兮。
摽有梅，其實三兮。求我庶士，迨其今兮。
摽有梅，頃筐塈之。求我庶士，迨其謂之。

這是一首描述先秦時代，青年男女在暮春時節，自由吟唱的歡樂聚會場景。東華大學自開設「詩經與科技狂想」課程，同步締造了一座「詩經科技花園」。這是將教室搬到戶外，實現特色教學的創新概念。希望讓學生們在讀詩、學詩、寫詩的過程中，也能身體力行來體驗《詩經》裡的田園風情。

四月底，校方將舉辦一場「梅果青青，長相思 - 詠梅題詩大會」，屆時將由人文社會科學學院、理工學院、藝術學院、共同教育委員會、國際事務處等單位的師生共襄盛舉，在題字、品梅之間，讓文學走進生活，創造更豐富多元的教學情境。

〈English Version〉