國立東華大學華語文教學國際博士班及華語文教學暨書法國際碩士班本學期因應111年教育部高教深耕計畫「生根花蓮」主題，偕同華語文中心安排花蓮境內博物館深度參訪課程。藉由探訪豐田花蓮縣立博物館及瑞穗奇美文物館（阿美部落），讓選擇來東台灣學習的外籍生更認識花蓮族群風土文化，走入花蓮的生活。校外教學由朱嘉雯主任帶領並邀請通識教育中心博物館學賴昭文老師為學生進行精闢解說，參與師生包括趙涵㨗校長、華語文中心教師、清華大學信世昌副校長、哈佛大學前華語中心主任何寶璋教授，以及來自越南、馬來西亞及印尼等國學生，共計27人。

花蓮縣考古博物館是世界唯一「臺灣玉」的產地，110年由豐田市場舊址活化成立，也是一座離東華最近的博物館，經由館員詳盡的解說，瞭解史前時代人們已經發展出活絡的臺灣玉海外貿易與製作工藝。同時體驗考古人員如何於沙坑仔細挖掘及保護古代人之遺跡，讓我們認識遠古時代人們的生活智慧。

結束考古館參訪，驅車前往瑞穗奇美原住民族文物館及奇美部落，帶領學生們貼近阿美族文化。瑞穗奇美文物館是臺灣少見的「生態博物館」類型，讓同學走入阿美族奇美部落的生活，實地參與深入田野體驗，以阿美族族人之眼親身體驗這塊土地的自然風物與人文歷史。

奇美部落是隱蔽在秀姑巒溪旁山谷之現代桃花源，也是一座活的博物館，在族人風趣解說下，更瞭解傳統阿美族人生活智慧，不僅利用觸手可及的樹枝、竹筒、葉片及石頭製作工具來捕魚蝦煮食，在捕獵工法設計中還蘊涵著長幼尊卑、生態永續循環的深意。導覽中讓同學踏查認識本地植物之餘，也藉由午餐奇美部落風味餐，品嚐阿美族特有飲食文化。有趣的是在導覽過程中阿美族VuVu以原住民族語介紹時部分字詞竟與印尼文、馬來西亞文的發音相同或相近（例如眼睛都是唸mata），無形中拉近外籍生與原住民族文化的距離。此次參加學生表示，對於在地學習文化歷史的課程內容印象特別深刻且獲益最多。

學生們非常喜歡文化體驗和提高對當地的文化認識，華語文中心未來也將開發更多有趣及在地特色文化歷史課程給外籍學子，希望他們來臺學習期間，能多貼近在地風土人文，深度認識臺灣及花蓮。

《English Version》