語推人生:讓族語在日常中動起來 東華大學民族語言與傳播學系舉辦首場《語言×傳播》跨域論壇

為深化學生對族語推廣工作的理解,並探索語言與傳播實務的跨域結合,國立東華大學原住民民族學院民族語言與傳播學系於2026年3月25日舉辦專題講座「語推人生:我們怎麼讓族語動起來?」。本次為語傳系《語言×傳播》跨域論壇系列首場活動,邀請長期投入族語推廣與媒體實務的講者,從第一線經驗出發,分享語言推廣工作的多元樣貌,帶領學生思考語言復振在當代社會中的實踐方式與未來可能,讓族語在日常中動起來。
在語言復振的現場,語言推廣人員不僅是語言教學者,更是文化的實踐者、故事的轉譯者與社群的組織者。本次論壇以「語推人生」為主軸,邀請語推人員分享其投入語言推廣體系的歷程,以及在學校與部落社區推動族語時所面臨的挑戰與創意作法。透過第一線的經驗敘事,學生得以理解語言推廣工作的實際面貌,也看見語推人員如何在制度、社群與文化之間調整策略,使族語能持續在不同生活場域中被使用與傳承。
本次論壇邀請三位講者分享不同面向的實務經驗,包括南勢阿美語語言推廣人員蘭蜜兒貴(Lami’ Akoy)、語傳系系友、現任噶瑪蘭語語推組織行政專員tatun(龎志豪),以及長期指導族語廣播與媒體實務的民族語言與傳播學系林俊偉助理教授。三位講者分別從社區語言推廣、系友職涯經驗與媒體製作教育等角度,呈現族語推廣工作的多元實踐,並分享如何在教學、文化活動與媒體平台之間,創造族語使用的新場域。

語傳系系主任李佩容教授表示,希望透過職涯導向的跨域論壇,引導學生探索語言與傳播結合的多元可能。她指出「語言推廣」不僅是制度內的一項職務,更是一種以語言參與社會、連結文化與社群的實踐方式。當語言推廣與內容創作、媒體實務及社群經營相結合時,族語便能在日常生活中展現新的活力,也為語言復振開啟新的契機。
論壇亦特別聚焦語推工作中的「傳播實務」面向。在當代媒體環境下,族語推廣早已不侷限於教室之內,而是透過多樣媒介進入公共空間與日常生活。從社群媒體貼文、族語廣播節目、語音導覽、短影音教材,到海報設計與公開活動主持,語推人員運用不同的媒體工具,使族語在社會中持續被看見與聽見。這些實務經驗不僅涉及語言內容的轉譯,也包含受眾經營、視覺表達、文化敏感度以及數位平台策略的運用,與傳播專業密切相關。
透過講者的分享與現場交流,學生不僅看見語言推廣工作的實際樣貌,也進一步思考自身專業與未來職涯的多元發展。語傳系表示,未來將持續透過「語言×傳播」跨域論壇等系列活動,促進語言研究與傳播實務的對話,並鼓勵更多青年投入族語推廣與文化傳承的行列,在不同領域持續創造族語的能見度與活用性,讓族語「動起來」。
本次論壇由東華大學民族語言與傳播學系主辦,並獲教育部相關計畫補助辦理,為《語言×傳播》跨域論壇系列活動之一。




